暑假最佳家居活动在家看新《还珠格格》玩扫雷(3)

icon 2011-07-18 09:16:51

icon 0

微信

扫一扫

分享至朋友圈

摘要：有什么比看新《还珠格格》更欢乐的？那就是看网友的同步讨论！相隔13年后，琼瑶的新《还珠格格之燕儿翩翩飞》终于面世，虽然剧组强调不打算超越老版，但观众还是难免将李晟、海陆与赵薇、林心如等新旧演员比较一番。就首播两集来看，不论是角色、新增剧情乃...

五阿哥和班杰明比拼西洋剑的对白很雷人

　　【新台词搞笑】　　

　　网友笑言很黄，很脑残

　　新版《还珠》不乏雷人台词，林心如饰演的夏雨荷，对邱心志扮演的皇上说：“皇上，你深不可测。”皇上立即深情款款地回应，“深不可测的，是你。朕真是鞭长莫及啊！”这句对白被网友指责有黄色趣味。而五阿哥跟班杰明也在网友们的集思广益下，上演了一场“红豆恋”。两人比拼西洋剑的戏份，剑尖有红色的染料，五阿哥因剑术不及班杰明，冲口而出一句，“你给我种了这么多红豆，也让你师傅给你多种点红豆。”被网友调侃两人有JQ(奸情)，种红豆可视作“种草莓”(意指吻痕)，似乎“话中有话”。剧中班杰明的无奈之语“你这个公子真难伺候”，和五阿哥娇嗔的“你最懂我的心思”，被隐喻为两者之间有暧昧。有网友笑称，琼瑶阿姨“跟上了时代”。

[上一页]　[1]　[2]　[3]　[4]　[5]　[6]　[7]　[8]　[9]　[10]
　[下一页]